Berlin 2004

El segundo encuentro mundial

El Segundo Encuentro Mundial de los Movimientos de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores de África, Asia y América Latina, que se celebró del 19 al 1º de abril de 2009, fue un gran éxito. Participaron en total 30 delegados de los siguientes países: Afganistán, Angola, Bangladesh, Benin, Bolivia, Burkina Faso, Chile, Guatemala, Guinea (Conakry), Guinea-Bissau, India, Colombia, México, Mongolia, Nepal, Níger, Paraguay, Perú, Rwanda, Senegal, Zimbabwe y Venezuela. También estaban presentes como invitados tres adolescentes de Rusia que no tenían el estatus de delegados. Los adolescentes de Berlín acompañaron el Encuentro Mundial con un periódico publicado en cuatro idiomas. El lema del encuentro fue: "Sí al trabajo - no a la explotación. No somos el problema, sino parte de la solución".

Antes, durante y después del Segundo Encuentro Mundial en el FEZ Wuhlheide, se celebraron numerosas reuniones y actos en Berlín y otras ciudades alemanas del 18 de abril al 15 de mayo de 2004. Sirvieron para proporcionar información sobre la situación de los niños y las niñas trabajadores y sus organizaciones en los países del Sur, intercambiar experiencias e ideas, impartir educación para el desarrollo y preparar actividades para apoyar y mejorar la situación de los niños y las niñas trabajadores.

Reuniones y eventos en Berlín y otras ciudades

Durante su estancia en Berlín, los delegados visitaron varias escuelas berlinesas, se reunieron con niños y adolescentes, representantes del gobierno alemán, el Senado de Berlín, sindicatos, organizaciones no gubernamentales del ámbito de los derechos del niño y la cooperación al desarrollo, organizaciones críticas con la globalización y organizaciones de comercio justo. En cooperación con el Grips-Theater, se realizó un taller de teatro con adolescentes de Berlín. Un grupo de trabajo de la Universidad de las Artes de Berlín acompañó el encuentro con talleres creativos sobre el tema del trabajo, en los que participaron numerosos niños berlineses; en este contexto, los delegados también presentaron productos artesanales de sus países, que habían sido producidos por niños y niñas bajo su propia dirección. También se celebró una conferencia de prensa y varias reuniones con periodistas.

Tras el encuentro, los delegados viajaron a varias ciudades alemanas para hablar con niños, niñas y adolescentes, representantes de las autoridades locales, iniciativas y organizaciones locales y representantes de la prensa y para llamar la atención sobre su situación. Estos eventos habían sido preparados por grupos de iniciativa locales.

Las reuniones y eventos dejaron una impresión duradera en todos los involucrados. En algunos casos se concertaron acuerdos concretos para una mayor cooperación. La respuesta de los medios de comunicación también fue considerable.

Contenidos del encuentro

Con Alemania como sede, los movimientos esperaban atraer la mayor atención pública posible hacia sus objetivos e intereses. Estaban especialmente interesados en poder influir en la opinión pública europea sobre el trabajo infantil y la situación y los derechos de los niños que trabajan en el Sur.

En cuanto a su contenido, el encuentro se diseñó de tal manera que los niños, niñas y adolescentes pudieran analizar su situación económica, social y política, elaborar juntos un plan de acción y dotarse de una estructura organizativa como movimiento mundial de niños, niñas y adolescentes trabajadores (hasta los 18 años). El 1 de mayo participaron en la manifestación sindical en Berlín con sus propias pancartas. Después del encuentro, los delegados viajaron a Dessau, Dresde, Düsseldorf, Erfurt, Friburgo, Leipzig, Munich, Osnabrück/Hanover y Rostock, entre otros, para llamar la atención sobre su situación y promover sus objetivos y exigencias.

Durante el encuentro, los delegados llegaron a la conclusión de que la situación de los niños y las niñas en sus países ha seguido deteriorándose y que a menudo se les trata como "basura social". La globalización forzada por los países ricos y las corporaciones e instituciones multinacionales como el FMI (Fondo Monetario Internacional), la OMC (Organización Mundial del Comercio) y el Banco Mundial casi sólo les ha traído desventajas y los ha enfrentado con más violencia y nuevas formas de explotación. Las medidas impuestas a sus países por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) para prohibir y erradicar el trabajo infantil no han ayudado a los niños y las niñas que trabajan; por el contrario, los han llevado a una mayor anarquía. Muchos se han visto obligados a trasladarse a trabajos donde son tratados y pagados aún peor y están a merced de la arbitrariedad.

Convenios 138 y 182 de la OIT

Los niños, niñas y adolescentes reunidos en el Encuentro Mundial rechazaron el Convenio Nº 138 de la OIT sobre la edad mínima de empleo de los niños e insistieron en poder decidir por sí mismos cuándo, dónde y cómo trabajan. Junto con sus organizaciones, llevan años luchando contra todas las formas de explotación: por ejemplo, no quieren que se les diga qué trabajos deben hacer y cuáles deben dejar. Insisten en que se les permita ganarse la vida en las calles y otros lugares públicos y se niegan a que su trabajo sea declarado en general como una de las "peores formas de trabajo infantil" y a ser acosados y desalojados por la policía o los servicios de seguridad privados. Las organizaciones de niños, niñas y adolescentes trabajadores luchan contra todas las formas de tráfico de niños, la prostitución infantil y la instrumentalización de los niños para la guerra, el tráfico de drogas o la pornografía; sin embargo, no consideran que se trate de formas de trabajo infantil - como sugiere el Convenio Nº 182 de la OIT - sino de delitos contra los niños y las niñas.

En lugar de invertir dinero en programas para abolir el trabajo infantil, se está pidiendo a los gobiernos de los países ricos del Norte que hagan finalmente algo con respecto a la explotación y la deuda de los países pobres del Sur y la injusta distribución de la riqueza en todo el mundo. En lugar de quitar el trabajo a los niños y las niñas y dirigirlos a escuelas que son inútiles para sus vidas y en las que están en desventaja y discriminados como niños y niñas trabajadores, los delegados del Encuentro Mundial pidieron a los Estados del mundo que les proporcionen una educación y una formación gratuitas y cercanas a la vida y que mejoren sus posibilidades en el futuro. Como niños y niñas que trabajan, piden instituciones y programas educativos que hagan hincapié en el valor educativo del trabajo, que tengan en cuenta su situación y que tomen en serio sus experiencias y las asuman.

Expectativas de los movimientos respecto de los posibles aliados

Los delegados esperaban que los sindicatos y las ONG reconocieran a sus organizaciones como socios en igualdad de condiciones y las apoyaran sin reservas. En particular, exigieron apoyo en su lucha por el trabajo digno y en la ejecución de sus propios proyectos de trabajo y cooperativas, que ellos mismos determinan. Éstas no sólo sirven para proporcionar un medio de vida digno y autofinanciarse a sus organizaciones, sino que también representan una forma de economía solidaria que contiene la semilla de un mundo mejor. Esperan que las organizaciones de comercio justo ya no condenen y boicoteen el trabajo de los niños en general, sino que les ayuden a dar a conocer y vender internacionalmente los productos de sus proyectos de trabajo. Durante todo el tiempo que duró el encuentro mundial, se llevó a cabo una exposición de estos productos en una Biblioteca deTrabajadores.

Una organización y una red mundial

Las organizaciones de niños, niñas y adolescentes trajadores existen hoy en día en más países que nunca, en más países están surgiendo. En muchos países se han ganado el respeto de gobiernos, ONG y, en algunos casos, de sindicatos. Algunos de los derechos que han formulado se han traducido mejor a la realidad, mientras que para otros queda mucho por hacer. La red internacional de sus organizaciones que se ha logrado hasta ahora ha resultado beneficiosa y ha ayudado a elevar el perfil de la voz de los niños y las niñas trabajadores.

En el Encuentro de Berlín se estableció una organización mundial de niños, niñas y adolescentes trabajadores. Está estructurada democráticamente y permite que los niños y las niñas trabajadores de todos los continentes -teniendo en cuenta sus diferencias culturales y sociales- participen en igualdad de condiciones. El Movimiento Mundial de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores trabaja con mayor fuerza para estar representado de manera representativa en todas las organizaciones internacionales y para lograr que nada de lo que concierne a los niños y las niñas trabajadores se decida en contra de su voluntad común y organizada. Los niños, niñas y adolescentes trabajadores de África, Asia y América Latina se han convertido en una fuerza social que puede contribuir a hacer posible un mundo mejor para todos los niños y las niñas.

Organización del encuentro

La organización de los eventos estuvo a cargo de ProNATs, que en ese momento todavía era un grupo de iniciativa contra la explotación y para el empoderamiento de los niños y las niñas trabajadores, la organización asociada ItaliaNats, y el Freizeit- und Erholungszentrum Berlin (FEZ). El encuentro y los actos celebrados en su contexto fueron organizados por Oikos Eine Welt e.V. varias ONG, fundaciones, los sindicatos Ver.di y GEW, InWEnt gGmbH (BMZ), la Oficina de Cooperación para el Desarrollo del Senado de Berlín y el Servicio de Desarrollo de la Iglesia.

Páginas relacionadas

Declaración final de Berlín

Documentación completa del encuentro de Berlín

Actualizado: 14.12.2020